Collège Maurice Genevoix - Montrouge 92120

Les Fêtes de NoëL, comme en Italie

Bernadette Tinti — 2026-04-04T19:25:54Z

🎄 En Italie, entre les mois de décembre et de janvier, les Italiennes et les Italiens ne manquent pas d'occasions de se réunir pour célébrer dans la joie le plaisir d'être ensemble, en famille ou entre ami(e)s.

🎰 On tente sa chance au jeu de la Tombola,

😋 et on se régale en mangeant les brioches typiques de la période de Noël : le Pandoro de Vérone, et le Panettone de Milan.

🧹 Mais la période de Noël, en Italie, se poursuit jusque début janvier... avec l'arrivée d'un dernier personnage du folklore traditionnel, qui vient balayer le reste des vacances de Noël : la Befana !

🎥 Voici un aperçu de comment nous fêtons les fêtes de fin d'année dans les classes d'italien du collège :

TARANTELLA E PIZZICA

Bernadette Tinti — 2024-12-26T19:55:16Z

🪗 Grâce à l'association Sudanzare les élèves ont fait un voyage dans le Sud de l'Italie et remonté le temps au son des tambourins et de l'accordéon.

👐 Nos élèves sont parti.es à la découverte de deux danses traditionnelles du Sud de l'Italie : la tarantella et la pizzica,

🕷️ et ont redonné vie aux mythes et rituels thérapeutiques qui y sont depuis des siècles associés.

😉 Dans notre collège, nous apprenons non seulement à parler la langue italienne mais aussi à comprendre sa culture, ses traditions et particularités régionales, à travers l'expérience des sens.

🤩 Voici le résultat :

TRADIZIONI DI NATALE : Pandoro o Panettone

Bernadette Tinti — 2024-12-26T19:54:51Z

😋 Nos élèves ont dégusté les deux traditionnels gâteaux de Noël italiens !

🥊 Et chaque année, c'est le même combat : lequel des deux l'emportera, le doux dessert de Vérone ou le légendaire Pan di Toni de l'époque de Ludovico il Moro ?

⚖️ Si votre cœur balance encore :

Advent Calendario

M. Esperce — 2024-12-03T15:03:04Z

🗓️🎄 La période de l'Avent a débuté, et comme chaque année au collège, nous proposons un calendrier interactif des langues vivantes, l'Advent Calendario, pour accompagner nos élèves et leurs familles jusqu'aux vacances de décembre, pendant et à leur retour !

🎁 Chaque jour, vous allez vous régaler de contenus ludiques, musicaux et créatifs, en anglais, italien et espagnol, pour apprendre les coutumes et traditions culturelles de tous les pays où ces langues sont parlées !

🤩 Le voici, à consommer sans modération :

L'équipe de langues vivantes du collège Maurice Genevoix

VOYAGE SCOLAIRE : Viaggio a Roma (18-21 juin 2024)

Bernadette Tinti — 2024-09-19T07:27:37Z

⏳ Les élèves italianistes du collège auront attendu toute l'année – et quelques heures à l'aéroport – pour découvrir enfin la Ville éternelle. Et l'attente en aura valu la chandelle !

Piazza San Pietro, Vaticano

Bernadette TINTI

🤩 Ils ont pu visiter certains des monuments les plus emblématiques de notre civilisation comme la monumentale arène du Colosseo ou encore la Basilica San Pietro, l'un des lieux les plus saints du catholicisme.

Panorama su Roma dal Pincio

Bernadette TINTI

🍦 Ils ont dégusté un vrai gelato à l'italienne sur la piazza Navona, et ils ont tous fait un vœu en jetant une pièce dans la mythique Fontana di Trevi.

Un gelato su Piazza Navona

Bernadette TINTI

🍝 D'abord un peu timides, les élèves ont pourtant fait le bonheur de leurs enseignantes et de leurs familles d'accueil qui ont été aux petits soins avec eux : ils ont échangé et mangé tous les soirs avec eux primo, secondo e dessert.

🥇 Quelle meilleure manière de conclure l'année ? Pour certains la première, pour d'autres la deuxième et parfois la troisième année passée à apprendre l'italien.

🙏 Plusieurs élèves ont déjà prévu de revenir en famille ou entre amis, pour y vivre ou y étudier.

🇮🇹 En effet, c'est bien connu : quand on jette une pièce dans la fontaine de Trevi, on est assuré de revenir, car tous les chemins mènent à Rome !

Tutte le strade portano a Roma !

La Basilica San Pietro depuis le Ponte Umberto Primo

Berndette TINTI

Calendario dell'Avvento 2020

Bernadette Tinti — 2024-04-25T09:20:01Z

LE calendrier pour découvrir les traditions italiennes de Noël.

🔍 Savez-vous, par exemple, pourquoi la période des Fêtes se prolonge jusqu'au 6 janvier en Italie ? La réponse dans notre calendrier interactif !

🎄🕹Découvrez chaque jour en vous amusant, grâce à de courtes vidéos, de petits jeux et quiz, et des propositions d'activités manuelles !

⏳Testez vos connaissances et votre patience jusqu'aux Fêtes, en classe et à la maison.

BUON DIVERTIMENTO !

La (nouvelle) Commedia dell'Arte au C.D.I du collège

Bernadette Tinti — 2024-04-25T09:19:39Z

🇮🇹🇩🇪🇬🇧🇪🇸 La semaine dernière, c'était la semaine des Langues vivantes et à cette occasion, la section italien du collège a exposé ses travaux au C.D.I.

🎭 C'est la Commedia dell'Arte qui est mise à l'honneur cette année.
La Commedia dell'Arte est un genre de théâtre né en Italie, reposant sur l'improvisation des acteurs qui incarnent des personnages emblématiques tels que Pulcinella ou Arlecchino.

💬🎬Les élèves italianistes de la 5E ont étudié ce courant théâtral et ont, à leur tour, inventé des personnages stéréotypés pour donner la réplique aux personnages authentiques lors d'une petite saynète.

🎨 Ils ont créé eux-mêmes en classe les masques de leurs personnages. Venez découvrir leurs créations au C.D.I.
L'exposition se prolonge jusqu'à la semaine prochaine !

C'est la semaine de la cuisine italienne !

Bernadette Tinti — 2024-04-25T09:19:08Z

📺👨🏻‍🍳 Regardez cette vidéo et laissez-vous guider à travers la gastronomie italienne et ses terroirs !

🧳🍝 Embarquez pour un voyage à travers les plus beaux paysages de l'Italie et découvrez quelques uns des plats que le monde lui envie !

💬Saurez-vous reconnaître les spécialités italiennes représentées ?

Un viaggio in Italia attraverso la cucina !

L'italien dès la 5ème !

Bernadette Tinti — 2024-04-25T08:48:23Z

Depuis la rentrée 2019/2020, les élèves du collège peuvent choisir l'Italien en LV2.

À la rentrée 2023/24, ils étaient 18 en 5ème , 19 en 4ème et 21 en 3ème à avoir choisi la 3ème langue la plus étudiée au monde et sans doute l'une des plus belles et des plus faciles à apprendre !

L'italien est une langue latine, donc très proche du français. De nombreux mots italiens sont utilisés en français (confetti, soprano, piano, bravo...). C'est une langue aux sonorités chantantes et musicales.

L'Italie - le 2ème partenaire économique de la France - est un pays magnifique qui recèle à lui tout seul 40% des richesses culturelles du monde, et selon l'UNESCO 60% du patrimoine culturel et artistique européen. C'est la 1ère destination touristique des Français.

Pour toutes ces raisons et bien d'autres encore, laissez-vous, vous aussi, tenté par la LV2 italien à la rentrée 2024/25.

Pourquoi choisir l'italien ? 10 bonnes raisons en cliquant ici.

Benvenuti in classe d'italiano !

2021-09-15T15:23:05Z

🗣🥳En classe de 5ème, on inaugure un nouveau cycle d'apprentissages, et la grande nouveauté, c'est l'introduction d'une deuxième langue étrangère !

👏🇮🇹Bienvenus aux 23 élèves du collège qui ont choisi de commencer l'italien cette année !

👥👥Ici, on apprend l'italien en travaillant en îlots bonifiés. Pour connaître les enjeux et les apports d'un tel fonctionnement, cliquez sur le lien ⤵️
Les îlots bonifiés en italien